![]() |
.gif) |
|
尼克松：沉默的大多数(Richard M. Nixon: The Great Silent Majority)
我爱英语网 http://www.52en.com
【本站优秀栏目，最佳听力训练资源：VOA慢速英语（点击进入）、VOA常速英语】
1969年，美国深陷越南战争的泥潭，为了应付国内国外的压力弄的焦头烂额。在越南，美军损兵折将，而在国内，反战运动风起云涌（看过《阿甘正传》的应该对反战运动的“盛况”有所认识）。越战这个烫手的山芋于是如同现在的伊拉克一般，成了食之无味而弃之可惜的鸡肋。当时的美国总统尼克松为了应对危局，在国内寻求广泛的人民的首肯，提出了“沉默的大多数”这个说法。
尼克松说，那些站出来游行示威、强烈反对越战、甚至攻击警察机关的人们，虽然显得声势浩大，但实际上却并非是多数，而绝大多数美国人的声音却被这些激进的呼喊所掩盖；绝大多数美国人都是爱国的，不希望国家走入颓势，只是种种原因，他们并未站出来表达自己的意见，而是处于沉默状态。
虽然，也有批评人士认为这是尼克松为自己的越战政策涂脂抹粉。但他们也不得不承认，尼克松的这番话还真取得了不俗的效果，听过其演说的人，对他的支持率将近八成，而随后1972年的大选，尼克松以压倒性的胜利获得连任，也不能不提这“沉默的大多数”的功劳。下面就让我们来听听尼克松的这篇著名的演讲：
So tonight, to you, the great silent majority of my fellow Americans, I ask for your support. I pledged in my campaign for the Presidency to end the war in a way that we could win the peace.
所以，今日对着你们——我的“沉默的大多数”的美国同胞们，我肯请你们的支持。我谨以我的总统竞选做为承诺，承诺我们将以赢得和平的方式，来结束这场战争。
>>点此进入：尼克松：沉默的大多数(Richard M. Nixon: The Great Silent Majority)全文MP3收听/视频收看页面<<
|
|
|
|
